異國戀曲？
前一陣子我女朋友忽然跟我說，他看到一些亞洲男生跟西方女生在一起的blogger，然後開玩笑說我們也要不要來搞一個 囧。我說，可以啊，可是你要把我們兩個平常相處公諸於世唷？想想還是不要好了，更何況我很懶XDXD。說實在的我也從來沒想過會有個外國女友（我跟我女友第一次見面的時候還說我不會喜歡荷蘭人XD）。她是個會說中文的荷蘭人，也很了解亞洲文化，所以對我來說相處的文化差異大概並沒有其他人強烈。這點我覺得我很幸運，不只是彼此的溝通比較容易，她跟我的家人溝通也都不成問題（很多有外國男女朋友的人光當翻譯就累死……..）。
不過就算她已經非常習慣亞洲的文化，彼此的相處跟期待多少還是會有一點點不一樣。像有時候我會做一些決定因為這樣對她好，但她會覺得她有權力自己作主，我不應該替她做決定。然後因為我們彼此對話大部分都還是用英文（從剛認識就開始講 後來發現她中文很好但改不過來了 囧），有些時候也會因為語言上表達的差距產生摩擦（不過有時候也會有很好笑的事情………..），這些事情其實都是需要更多時間跟努力磨合的。
有些朋友會問我說跟外國女生交往有什麼不一樣，其實我並不覺得有什麼特別顯著的差異。但是我覺得跟現在的女友可以聊非常多的話題，從新聞、政治、經濟到八卦或是其他好笑的事情，簡單的來說會感覺世界比較開闊，而不是侷限在一些事情。
對我來說，她就是個很好的女生，跟外國人與否沒有關係。我相信這也是很多跟外國男生談戀愛的台灣女生的想法（當然也不可以否認少數女生真的比較崇洋…..）。只不過我想說，異國戀曲不一定如很多人想像的美好，對雙方來說很多方面可能都會需要更多的努力。但如果真的碰到了對的人，who cares？
Facebook留言
