荷式生活

Boer Zoekt Vrouw (Farmer wants a wife)

最近這幾個星期日都在看這個節目,雖然我的破荷蘭文大概只懂的內容的兩三成,但還蠻有趣的。這是個在荷蘭很受歡迎的實境秀,已經做了十季(超過十年)。簡單來說就是個農夫的相親節目,每季的一開始會介紹每個參加節目的農夫,然後開放幾個月讓有興趣的女生寄信報名,收到信的前幾名才有機會參加下一階段的實境節目。這一季的組成還蠻有趣的:有喪偶的老人、不知道為啥參加的帥哥,還有一個女同性戀的農夫(荷蘭是很開放的!)。進入實境的部分是先 speed dating,然後一群人一起去約會(其實有點詭異…….)。目前的進度是到農夫的農場共度一星期,每個階段都會淘汰一些人,最後一個大概就是你的真命天女。由於節目進行已經十季,所以也的確產生不少佳偶XDXD。

雖然這個節目的原版來自英國,但荷蘭人在電視節目上的確是很有原創性,像很多在大陸火紅的節目,像中國好聲音、非誠勿擾、星跳水立方,他們的原版其實都是荷蘭出產的。目前還有很紅把一群人丟到一個地方建立社群的叫Utopia的節目,還有一個節目是讓很久不見的海外親戚朋友驚喜相見,總之荷蘭人的確有很多神奇的點子(叫名人跳鋼管舞阿、指揮真正的交響樂團之類的…..)。不過大部分的節目都是荷蘭文,說實在的我還是看不太懂。但可以一邊看節目然後用tele text學荷蘭文,其實也是個不錯的選擇就是。

Facebook留言